Messages système

Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.

Filtrer

Filtrer par préfixe :
Filtrer par état de modification :	Non modifié Tous Modifié
Langue :
Résultats par page :

Première page

Page précédente

Page suivante

Dernière page

Nom	Message par défaut
Nom	Message actuel
variantname-shi-latn (discussion) (Traduire)	shi-latn
variantname-shi-tfng (discussion) (Traduire)	shi-tfng
variantname-sr (discussion) (Traduire)	sr
variantname-sr-ec (discussion) (Traduire)	sr-ec
variantname-sr-el (discussion) (Traduire)	sr-el
variantname-tg (discussion) (Traduire)	tg
variantname-tg-cyrl (discussion) (Traduire)	tg-cyrl
variantname-tg-latn (discussion) (Traduire)	tg-latn
variantname-uz (discussion) (Traduire)	uz
variantname-uz-cyrl (discussion) (Traduire)	uz-Cyrl
variantname-uz-latn (discussion) (Traduire)	uz-Latn
variantname-zh (discussion) (Traduire)	zh
variantname-zh-cn (discussion) (Traduire)	cn
variantname-zh-hans (discussion) (Traduire)	hans
variantname-zh-hant (discussion) (Traduire)	hant
variantname-zh-hk (discussion) (Traduire)	hk
variantname-zh-mo (discussion) (Traduire)	mo
variantname-zh-my (discussion) (Traduire)	my
variantname-zh-sg (discussion) (Traduire)	sg
variantname-zh-tw (discussion) (Traduire)	tw
variants (discussion) (Traduire)	Variantes
vector-action-addsection (discussion) (Traduire)	Ajouter un sujet
vector-action-delete (discussion) (Traduire)	Supprimer
vector-action-move (discussion) (Traduire)	Renommer
vector-action-protect (discussion) (Traduire)	Protéger
vector-action-undelete (discussion) (Traduire)	Rétablir
vector-action-unprotect (discussion) (Traduire)	Changer la protection
vector-more-actions (discussion) (Traduire)	Plus
vector-skin-desc (discussion) (Traduire)	Version moderne de MonoBook avec un aspect rajeuni et beaucoup d’améliorations ergonomiques
vector-view-create (discussion) (Traduire)	Créer
vector-view-edit (discussion) (Traduire)	Modifier
vector-view-history (discussion) (Traduire)	Historique
vector-view-view (discussion) (Traduire)	Lire
vector-view-viewsource (discussion) (Traduire)	Voir la source
vector.css (discussion) (Traduire)	/* Le CSS placé ici affectera les utilisateurs de l’habillage Vector. */
vector.js (discussion) (Traduire)	/* Tout code JavaScript placé ici sera chargé pour les utilisateurs de l’habillage Vector */
verification-error (discussion) (Traduire)	Ce fichier ne passe pas la vérification des fichiers.
version (discussion) (Traduire)	Version
version-antispam (discussion) (Traduire)	Prévention du pollupostage
version-api (discussion) (Traduire)	API
version-credits-not-found (discussion) (Traduire)	Aucune information détaillée des remerciements n'a été trouvée pour cette extension.
version-credits-summary (discussion) (Traduire)	Nous tenons à remercier les personnes suivantes pour leur contribution à [[Special:Version\|MediaWiki]].
version-credits-title (discussion) (Traduire)	Remerciements pour $1
version-db-mariadb-url (discussion) (Traduire)	https://mariadb.org/
version-db-mssql-url (discussion) (Traduire)	https://www.microsoft.com/sql/
version-db-mysql-url (discussion) (Traduire)	https://www.mysql.com/
version-db-oracle-url (discussion) (Traduire)	http://www.oracle.com/database/
version-db-percona-url (discussion) (Traduire)	http://www.percona.com/software/percona-server
version-db-postgres-url (discussion) (Traduire)	http://www.postgresql.org/
version-db-sqlite-url (discussion) (Traduire)	https://www.sqlite.org/